Middle English remisen, borrowed from Anglo-French remis, past participle of remettre "to put back, restore (to an earlier title)," going back to Latin remittere "to send back, release, waive (a … English Translation of “suspension” | The official Collins French-English Dictionary online. Gently mix the II-45 cells to resuspend. SUSPENSION Forme intéressante pour certains P.A pratiquement insolubles dans les solvants utilisables. Au cours des travaux, l’expert peut être amené à réclamer des contrôles supplémentaires (relevé de mise sur banc, contrôle technique, contrôle de géométrie, relevé de lecture des codes défauts…). Les particules en suspension dans l'air peuvent endommager nos poumons. Une réduction de peine est une remise de l'exécution d'une partie de la peine d'emprisonnement. : Other people inhale the airborne virus and can become infected. Les suspensions évitent ainsi les difficultés à la déglutition. : Be careful not to resuspend each separated layer after the centrifugation. : Des microgouttelettes peuvent rester en suspension dans l'air et être inhalées par un hôte réceptif. Le conducteur ne pourra récupérer son permis de conduire qu'à l'issue d'une visite médicale effectuée avant l'expiration de la période de suspension. Remise en suspension d'une insuline laiteuse Méthode : Cette étape n'est pas nécessaire pour les insulines limpides, ni pour la Lantus ® qui est un analogue lent dont l'effet retard n'est pas lié à la présence d'un «produit retard» en suspension dans le flacon. : Prendre soin de ne pas remettre en suspension les couches séparées après centrifugation. Les nuées sont suspendues en l'air (Ac.). Lors de lavente d’un véhicule, il y a suspension de garantie dès minuit le jour même de la vente. History and Etymology for remise. Définition suspension de peine dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'point de suspension',points de suspension',suspens',suspensoir', expressions, conjugaison, exemples Cependant, la période de suspension administrative déjà effectuée est prise en compte dans le calcul du délai de suspension prononcé par le tribunal. Il sera en charge du suivi des réparations de remise en état, de leur qualité et effectuera un contrôle final. : Phosphorothioate oligos are more hydrophobic than regular DNA and will take longer to resuspend. Les suspensions peuvent diminuer le goût désagréable d’un P.A ce qui est intéressant en pédiatrie comme en gériatrie. − À la forme passive ou en empl. pronom. Mais l’assureur ne garantit pas les sinistres éventuellement survenus entre ladate de suspension du contrat et celle de sa remise en vigueur. Voici une horloge "400 jours" qui m'a été donnée, en panne depuis longtemps et que je viens de réparer.Merci encore à Mauricette et Maurice. : Les personnes qui inhalent le virus en suspension dans l'air risquent d'être infectées. : Airborne particles can cause lung damage. Être en suspension dans les airs, planer. : Mélanger délicatement les cellules II-45 pour remettre en suspension. Une frégate est suspendue en l'air C'est un oiseau d'une souveraine élégance aux ailes à incidence variable et profilées comme un planeur (Cendrars, Du … Remise definition is - to give, grant, or release a claim to : deed. Over 100,000 English translations of French words and phrases.